Categories

Follow Me …

JoeNo1 @ YouTube
JoeNo1 @ Twitter JoeNo1 @ FaceBook
JoeNo1 @ YouKu.COM JoeNo1 @ TuDou.COM
JoeNo1 @ 56.COM JoeNo1 @ 6.CN

What is Twitter? Twitter in Plain English 中文翻译

Chinese translation

“你在做啥啊?” 这是我们通常遇到亲戚朋友时问的第一个问题。

即使答案只是:“正在剪草” 或者 “正在煮饭”,我们都感兴趣。

这使我们感到关怀,我们是互相生活中的一部分。(图:“Yum!” -> “好吃!”)

不幸的是,发生在我们生活中的绝大部分事情是关心这些事情的人所看不到的。

当然,我们可以用电子邮件、博客、电话使我们保持联系。

但你不会发电子邮件告诉你的朋友:你正在喝咖啡。

你的朋友并不需要知道这些。(图:“?” -> “这人有毛病?”)

但是,对于想知道你生活中琐碎事情的人又怎么样呢?

现在,有一种方法可以共享在博文与电子邮件之外的真实生活。

这就是:“Twitter in Plain English” (用简明的语言阐明什么是 Twitter,视频里用的是英语)

YouTube Preview Image

感谢 Twitter,使分享短信成为可能,      将所有你关心的事情通过互联网共享。

Share

Related posts:

  1. The Most Ridiculous English-Chinese Translation in Marketplace

1 comment to What is Twitter? Twitter in Plain English 中文翻译

  • Chan

    How are you these days I go to your blog listen to your music again that is my hobby.i play guitar too,but my technic is bad.If you have chance,could you play some Chinese classical guitar music like Mr Lu Chao Hsuan musicor the others chinese composers.wait for your reply .thanks again i found what i want at that guitar site.see you.Chan

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>